martes, 28 de septiembre de 2010

POLLITO > CHICKEN

¿Sabes, mamá? Yo sé mucho inglés.
¿Sí? Yo también, Lola. De hecho, ¿sabes qué hago cuando trabajo en el ordenador de casa?
¿Qué haces?

Pues traduzco, porque soy traductora. ¿Sabes qué es eso?

No
Pues mira: si un señor tiene un libro en inglés pero no sabe inglés, me lo manda a mí y yo escribo en español lo mismito que está escrito en inglés para que el señor lo entienda. Por ejemplo, si en el libro pone house yo escribo...
¡CASA!
Justo. Lo has entendido muy bien. A ver, ¿qué «es» mamá?
¡INGLESA!


1 comentario:

  1. Jajaja!!!! Qu* gracia, por favor!!!
    Qu* ganas de que llegue Olivia y me diga cosas así !

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...